Voici deux documents à destination des MJ de Vaesen, le jeu d’horreur féerique scandinave.
Le premier est une compilation / re traduction moderne d’un classique qui est abondamment cité dans le livre de base du jeu : l’ouvrage d’Olaus Magnus, archevêque d’Uppsala, datant du XVIe siècle, sur la Scandinavie (Histoire des Pays Septentrionaux). Illustré de nombreuses gravures reprises dans le livre de base de Vaesen, ce texte ancien aborde les croyances suédoises du point de vue d’un chrétien. La version proposée ici est un collage de morceaux choisis, qui peuvent inspirer les MJ ou être donnés aux joueurs comme texte faisant autorité.
Ouvrage d’Olaus Magnus au format PDF
Le second document est une synthèse personnelle et une traduction des informations recueillies dans des sources en suédois au sujet de la mystérieuse “Outreterre” ou “Monde d’en-dessous”, qui est, dans le folklore nordique, l’un des mondes qui se superposent à celui des humains. Peuplé de créatures magiques, ce Petit Peuple est ici décrit dans son ensemble.
Ouvrage sur l’Outreterre au format PDF
Enjoy!
